Уют и комфорт – почти синонимы или почти антонимы? Лингвоэтнографические нюансы

«Неудобно» или «не удобно»: слитно или раздельно?

Слово может быть кратким прилагательным или наречием (с «не» на ). Они пишутся слитно при утверждении., а раздельно при отрицании.

При утверждении, как правило, можно заменить утвердительным синонимом без «не». Например, «дискомфортно», «противно», «затруднительно» и т.д.

Мне неудобно. (Утверждается, что дискомфортно).

Мне не удобно. (Отрицается, что удобно).

В примерах выше рассматриваемые слова были наречиями. Вот пример с прилагательными:

Сиденье неудобно. (Утверждается дискомфортность).

Сиденье не удобно. (Отрицается удобство).

Отрицание может усиливаться отрицательным местоимением или наречием, начинающееся с «ни»; либо сочетанием «далеко не», «вовсе не», «отнюдь не», и т.д. Тогда также пишется раздельно.

2. Пишется раздельно, если есть или подразумевается противопоставление.

Сидеть было не удобно, а крайне дискомфортно.

Примечание 2. Следует различать противопоставление с «а» и с «но». В первом случае противопоставляются два понятия, из которых одно отрицается, а другое, противоположное ему, утверждается. (Как в примере выше). Во втором случае (с «но») действию одновременно приписываются оба признака без отрицания одного из них. Поэтому пишется слитно.

Сидеть было неудобно, но рассказ был такой интересный, что никто не замечал дискомфорта.

Примечание 3. При наличии в качестве пояснительного слова наречия «совсем» возможно как слитное, так и раздельное написание, что связано с двумя значениями, в которых употребляется указанное наречие: 1) «совершенно, очень»; 2) «отнюдь», «никоим образом»;

Для меня это совсем неудобно. (Совершенно дискомфортно).

Для меня это совсем не удобно. (Никоим образом не удобно).

Когда выключили свет, читать стало вовсе неудобно. (Совсем дискомфортно).

Хотя нам и выдали фонарики, читать было вовсе не удобно. (Отнюдь не удобно).

3. Пишется слитно, если есть наречия меры и степени: «весьма», «очень», «крайне», «почти», наречное выражение «в высшей степени» и т. п.

Читать в темноте было очень неудобно.

Неудобно или не удобно как правильно?

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий