Переводчик с латышского на русский — онлайн бесплатно

Гостиница

Где здесь поблизости гостиница/кинотеатр/казино?</td>Кур шэйт тувумаа ир виесница/ кинотэатрис/ казино? </td></tr>Вы не могли бы написать мне адрес?</td>Юс нэварэту узракстиит ман адрэси? </td></tr>Вы принимаете кредитные карточки?</td>Юс пиенэмиет кредиткартэс? </td></tr>Во-сколько сервируют завтрак?</td>Цикос пасниедз брокастис? </td></tr>Я бы хотел рассчитаться</td>Эс грибээту норээкинаатиес </td></tr>Я оплачу наличными</td>Эс максаашу скайдраа наудаа </td></tr>Где здесь поблизости гостиница/кинотеатр/казино?</td>Кур шэйт тувумаа ир виесница/кинотэатрис/казино? </td></tr>Гостиница</td>Весница </td></tr>Завтрак</td>Брокастис </td></tr>Лифт</td>Лифтс </td></tr>Бассейн</td>Бассэинс </td></tr>Парковка</td>Ставвета </td></tr>Я хочу заказать номер</td>Эс вэлос пазути </td></tr>Примите заказ</td>Вейк пазутиюму </td></tr>Паспорт</td>Пасэ </td></tr>

Приветствия, общие выражения

Здравствуйте</td>Лабден или свэйки </td></tr>Доброе утро</td>Лабриит </td></tr>Добрый день</td>Лабдиен </td></tr>Добрый вечер</td>Лабвакар </td></tr>До свидания</td>Узрэдзэшанос </td></tr>Пока</td>Атаа </td></tr>Как дела?</td>Каа иет? </td></tr>Спасибо, хорошо</td>Палдиес, лаби </td></tr>Спасибо</td>Палдиес </td></tr>Извините</td>Атвайнойиет </td></tr>Да</td>Я </td></tr>Нет</td>Нээ </td></tr>Пожалуйста</td>Луудзу </td></tr>Я не говорю по-латышски</td>Эс нэрунааю латвиски </td></tr>Как вас зовут?</td>Каа Ююс сауц? </td></tr>Меня зовут…</td>Мани сауц … </td></tr>Кто-нибудь здесь говорит по-русски?</td>Каадс рунаа криевиски? </td></tr>Я вас не понимаю</td>Эс Ююс нэсапроту </td></tr>Где вы живете?</td>Кур ту дзийво </td></tr>

Месяцы

январь janvāris январис
февраль februāris фэбруарис
март marts мартс
апрель aprīlis априлис
май maijs майс
июнь jūnijs юнийс
июль jūlijs юлийс
август augusts аугустс
сентябрь septembris сэптэмбрис
октябрь oktobris октобрис
ноябрь novembris новэмбрис
декабрь decembris дэцэмбрис

Слова вежливости

здравствуйте (более официально) labdien лабден
здравствуйте (менее официально) sveiki свэйки
доброе утро labrīt лабрит
добрый день labdien лабден
добрый вечер labvakar лабвакар
до свидания uz redzēšanos уз редзэшанос
привет čau чау
пока čau чау
спасибо paldies палдес
извините es atvainojos эс атвайнойос
приятного аппетита labu apetīti лабу апэтити
спокойной ночи ar labu nakti ар лабу накти
да я
нет нэ

Цифры и числа

Нуль</td>Нуллэ </td></tr>Один</td>Виенс </td></tr>Два</td>Диви </td></tr>Три</td>Триис </td></tr>Четыре</td>Чэтри </td></tr>Пять</td>Пиеци </td></tr>Шесть</td>Сэши </td></tr>Семь</td>Сэптини </td></tr>Восемь</td>Астони </td></tr>Девять</td>Дэвини </td></tr>Десять</td>Дэсмит </td></tr>Двадцать</td>Дивдэсмит </td></tr>Двадцать один</td>Дивдэсмит виенс </td></tr>Двадцать два</td>Дивдэсмит диви </td></tr>Тридцать</td>Триисдесмит </td></tr>Сорок</td>Чэтрдесмит </td></tr>Пятьдесят</td>Пиецдесмит </td></tr>Шестьдесят</td>Сэшдесмит </td></tr>Семьдесят</td>Сэптиндесмит </td></tr>Восемьдесят</td>Астондесмит </td></tr>Девяносто</td>Дэвиндесмит </td></tr>Сто</td>Симтс </td></tr>Тысяча</td>Туукстотис </td></tr></td></td></td>

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий