Как использовать запятые в английском: 15 правил и примеры ошибок

Коварное обращение

Всегда в предложениях выделяется запятыми обращение. Если оно находится в середине или конце предложения, определить его не очень просто. Например: Скажи мне, мальчик, далеко ли до города?Ты не права, жена, когда утверждаешь, что Лионель Месси не футбольный гений. Ну неужели ты не обратила внимание на то, сестра, что часы, висящие на стене, остановились».

Случай №4. «Как» входит в составной союз, с которого начинается предложение

Вот здесь обычно ошибки и встречаются. Хотя всего-то и запомнить: запятую перед союзом «как» не ставят, если предложение начинается с одного из следующих словосочетаний:СОСТАВНЫЕ СОЮЗЫПрим. №4. С тех пор как умерла жена, Герасим пребывал в постоянной печали.

Есть ещё два составных союза со словом «как», при употреблении которых не ставят запятые: «так как» и «как можно больше (меньше)». Хотя с первым словосочетанием стоит быть осторожным – убедитесь, что это именно составной союз и что слово «так» не выражает степень чего-либо. Например:

Он любил её так, как не любил никого прежде.

Правило #6. Запятая ставится, если вам нужно прервать предложение для предоставления дополнительной информации

Когда ваше предложение прерывается фразой, которая грамматически с ним не связана, ее нужно обособить запятыми.

This car I told you about, which had this nice built-in audio system, was bought yesterday by some banker.

Очень важно следовать этому правилу, если вы хотите избежать неловких ситуаций при письме:fa8a17_exjhqn1ixikoc6monu4s.pngИсточник: Reddit

Правило #7. Запятые ставятся при прямом цитировании

Еще одно несложное правило. Если вы видите прямую цитату, без колебаний ставьте запятую.

«I’d rather die than accept this job offer,» she told her friend.

Опять же, как и в случае Oxford comma, точное употребление кавычек и запятой будет зависеть от используемого стиля. В американском английском принято запятую помещать внутрь кавычек, тогда как британцы чаще ставят ее после.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий