Из карман или из карманов — как правильно писать и говорить?

Этимология

im244-320px-EighteenthCenturyPocketsSwaledaleMuseumReethEngland.jpgПодвесные карманы XVIII века

Слово «карман» появилось в русском языке в конце XVII века[1] и имеет несколько версий происхождения[2]:

  • по Н. М. Шанскому[1] — от северо-тюркского karman («карман, кошелёк», где kar- «врываться, проникать»);
  • Соболевский выступает против предположения о восточном происхождении этого слова и принимает родство с диалектальным корма́ «мешок рыболовной сети»;
  • от греч.κορβανᾶς «храмовая сокровищница»;
  • от старославянскогокоръвана;

По мнению Макса Фасмера, неверно возводить это слово к латинскому crumēna «кошелёк», также неудачно и сравнение Ильинского с греч.κείρω «стригу, подстригаю»[2].

Разбор по составу (морфемный) «карман»

карманСостав слова «карман»:корень[карман], нулевое окончание[  ]

Звуко-буквенный разбор слова «карман»

Транскрипция: [карма́н]

Количество слогов (2): ка — рман

Переносы: ка — рман

Морфологический разбор слова «карман»

Часть речи: Имя существительное

Грамматика: часть речи: имя существительное, одушевлённость: неодушевлённое, род: мужской, число: единственное, падеж: именительный, винительный, отвечает на вопрос: (есть) Что?, (вижу/виню) Что?,

Начальная форма: карман

Значение слова «карман»

Карман

карман, кармана, муж.

1. Часть одежды (брюк, пальто, пиджака) в виде вшитого в нее небольшого мешка для некрупных вещей и денег. Боковой карман. Задний карман брюк.

2.перен.употр. как символ материального благосостояния, богатства (разг.). Не по карману (не по средствам). Бить по карману (причинять убыток). Набить карман (разбогатеть). Толстый, полный карман (о богатом). Тощий карман (о бедняке).

3. Особая сумка в чемодане, портфеле, на внутренней стенке закрытого экипажа (кареты, автомобиля и т.п.).

Держи карман шире (разг.фам.) — не жди, что получишь. Не лезть за словом в карман (разг.фам.) — быть находчивым в разговоре. Положить, класть в карман (разг.) — перен. нажить (наживать) или присвоить (присваивать) какую-нибудь сумму денег.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий